Главная
Новости
Строительство
Ремонт
Каркасный дом
Несущие конструкции
Металлические конструкции
Прочность дорог
Дорожные материалы
Стальные конструкции
Грунтовые основания
Опорные сооружения




04.10.2022


03.10.2022


03.10.2022


02.10.2022


02.10.2022


30.09.2022


30.09.2022





Яндекс.Метрика

Гауптман, Элизабет

29.07.2022

Элизабет Флора Шарлотта Гауптман (нем. Elisabeth Hauptmann; 20 июня 1897, Виллебадессен, Северный Рейн-Вестфалия, Германская империя — 20 апреля 1973, Восточный Берлин, ГДР) — немецкая писательница, журналистка, переводчица, драматург, сценаристка, сотрудница и близкая подруга Бертольта Брехта. Член Академии искусств ГДР.

Биография

Наполовину англичанка, наполовину немка. Познакомилась с Брехтом в 1922 году, в том же году приехала в Берлин. Работала секретарём немецко-американского поэта и писателя Германа Джорджа Шеффауэра.

Начала сотрудничать с Брехтом в 1924 году, стала его соавтором при создании Трёхгрошовой оперы (1928), помогала в написании «Ваала» — пламенного манифеста, который произвел переворот во всём тогдашнем театре. Эта удивительная молодая женщина, переводчица с английского, делила с Брехтом и постель, и письменный стол.

По некоторым данным написала большую часть текста, а также подготовила немецкий перевод знаменитой «Оперы нищего» Джона Гэя, написанную в жанре балладной оперы, ставшую основой для сюжета музыкальной пьесы для Брехта и композитора Курта Вайля.

Автор английского перевода песни Курта Вайля на стихи Бертольта Брехта «Alabama Song» (1925). В 1929 году написала либретто музыкальной комедии «Счастливый конец» («Happy End») (под псевдонимом Дороти Лейн). Она также автор «Святой Иоанны скотобоен».

После прихода национал-социалистов к власти в Германии была арестована и допрошена в гестапо, в 1934 году Э. Гауптманн через Францию эмигрировала в США, где жила до 1949 года, вышла замуж в 1943 году за немецкого композитора и дирижёра Пауля Дессау.

В 1949 году вернулась в ГДР. Работала драматургом на DEFA, позже в Берлинер ансамбль.

В 1972 году награждена орденом «За заслуги перед Отечеством» (ГДР) в золоте.


Имя:*
E-Mail:
Комментарий: